翻す

日本語の解説|翻すとは

現代日葡辞典の解説

hirúgáesu, ひるがえす, 翻[飜]す

1 [うら返す] Virar.

Te no hira o ~|てのひらを翻す∥~ a (palma da) mão.

[S/同]Hikkúríkáesu(+);urá-gáesu(+).

2 [まったく改める] Mudar 「de」.

Zengen [Zensetsu] o ~|前言[前説]を翻す∥Desdizer(-se)/Retirar o que disse [~a [de] teoria].

3 [身をおどらせる] Desviar;esquivar.

4 [ひらひらさせる] Desfraldar 「ao vento」.

Hanki o ~|反旗を翻す∥~ a bandeira da oposição 「ao governo」.

[S/同]Hatámékásu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む