翻る

現代日葡辞典

hirúgáeru, ひるがえる, 翻［飜］る

1 [まったく改まる] Mudar completamente.

Taido ga ～｜態度が翻る∥～ de atitude.

2 [ひらひらする] Ondular；tremular 「ao vento」.

Kokki ga ～｜国旗が翻る∥A bandeira nacional ～.

[S/同]Hatáméku. ⇒hírahira.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

翻る ひるがえる

旗が翻っていた｜A bandeira estava tremulando ao vento.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）