背後

現代日葡辞典

háigo¹, はいご, 背後

1 [うしろ] A retaguarda 「do inimigo」；a traseira.

～ ni hito no kehai o kanjita｜背後に人の気配を感じた∥Senti alguém atrás de mim.

[S/同]Ushíró(+).

2 [黒幕] Os bastidores.

Jiken no ～ ni wa ōmono no kage ga aru｜事件の背後には大物の影がある∥Por trás [Nos ～] desse caso há algum peixe grande [figurão importante] (Id.).

◇～ kankei

背後関係

O pano de fundo；as ligações por trás 「de um caso」；～.

出典　現代日葡辞典