現代日葡辞典の解説
munázán('yō), むなざん（よう）, 胸算（用）
（＜muné2＋sań'yṓ）
(a) O cálculo mental [fazer contas de cabeça]；(b) O pensar [esperar/imaginar].
～ ga hazureru｜胸算が外れる∥Enganar-se.
～ o suru｜胸算をする∥…
[S/同]Futókóró kánjō. ⇒mitsúmórí.
Sponsored by 
日本語の解説｜胸算用とは
［名］(スル)１ 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...