胼胝

現代日葡辞典

táko², たこ, 胼胝

O calo.

Yubi ni ～ ga dekita｜指にたこができた∥Tenho um ～ no dedo.

Sono koto dattara mimi ni ～ ga dekiru hodo kiita｜そのことだったら耳にたこができるほど聞いた∥Se é essa coisa [história] já tenho calos nas orelhas de a ouvir.

出典　現代日葡辞典