現代日葡辞典の解説
hará-ísé, はらいせ, 腹いせ
A desforra;a vingança por despeito;a represália.
Kōsai o kotowarareta ~ ni kare wa onna no waru-kuchi o ii-furashita|交際を断られた腹いせに彼は女の悪口を言いふらした∥Ela recusou o namoro e ele, como desforra [em paga], falou mal dela.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...