現代日葡辞典の解説
hará-zúmori, はらづもり, 腹づもり
(<…+tsumórí) A intenção;o plano.
Rainen sōsō kaiten suru ~ da|来年早々開店する腹づもりだ∥Pretendo [Estou cá a pensar em/Estou com ideias de] abrir a loja no início do próximo ano.
⇒fukúáń.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...