現代日葡辞典の解説
hará-dókei, はらどけい, 腹時計
（＜…1＋tokéí） O relógio do estômago.
Boku no ～ de wa sorosoro hiru da｜僕の腹時計ではそろそろ昼だ∥Pelo [Segundo o] meu ～, já é quase meio-dia.
Sponsored by 
日本語の解説｜腹時計とは
晩秋から初冬にかけて現れる穏やかな暖かい晴天。小春とは旧暦 10月のことで，太陽歴では 11月から 12月上旬にあたる。厳しい冬を前に現れる温和な天気を喜んだことばで，アメリカ大陸やヨーロッパにも冬を...