腹時計

現代日葡辞典

hará-dókei, はらどけい, 腹時計

（＜…¹＋tokéí） O relógio do estômago.

Boku no ～ de wa sorosoro hiru da｜僕の腹時計ではそろそろ昼だ∥Pelo [Segundo o] meu ～, já é quase meio-dia.

出典　現代日葡辞典