至り

日本語の解説|至りとは

現代日葡辞典の解説

itárí, いたり, 至り

(<itáru)

1 [あるものごとがもたらした結果] O fruto;o efeito;o excesso.

Wakage node|若気の至りで∥「fazer algo errado」 Num excesso de ardor juvenil.

[S/同]Séi(+).

2 [きわみ] O limite extremo [máximo];o ponto culminante;o apogeu.

Kōei nodesu|光栄の至りです∥「isto」 É a maior honra para mim.

[S/同]Kiwámí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む