色艶

日本語の解説｜色艶とは

現代日葡辞典の解説

iró-tsuya, いろつや, 色艶

1 [色と光沢] A cor e o lustre.

2 [顔色] A tez；a cor da face.

～ ga yoi [warui]｜色艶が良い［悪い］∥Estar com boas [más] cores；ter uma cor sadia [macilenta].

[S/同]Kaó-író(+).

3 [性的な魅力] A atra(c)ção sexual. [S/同]Iróké 2(+).

4 [おもしろさ] O interesse；a pilhéria；a graça. [S/同]Kyṓshú(+)；omóshírómí(￮).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む