荒立つ

現代日葡辞典

ará-dátsu, あらだつ, 荒立つ

（＜aráí²＋tátsu）

1 [荒くなる] Encapelarem-se 「as ondas」. [S/同]Arákú náru.

2 [面倒になる] Complicar-se.

Kare ga dete kita bakari ni kaette koto ga ara-datta｜彼が出てきたばかりにかえってことが荒立った∥Com a chegada dele ficou tudo pior [as coisas complicaram-se mais].

出典　現代日葡辞典