蒸す

現代日葡辞典

músu, むす, 蒸す

1 [ふかす] Cozer em vapor [banho-maria].

Manjū o ～｜まんじゅうを蒸す∥～ um “manjū”.

[S/同]Fukásu.

2 [むしむしする] Estar (um tempo) abafadiço [quente e húmido].

Kyō wa asa kara ～ nē｜今日は朝から蒸すねえ∥Hoje temos [está] um tempo ～ desde manhã.

⇒múshimushi.

fukásu², ふかす, 蒸す

(Pôr a) cozer a vapor. [S/同]Músu. ⇒fukéru4.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

蒸す むす

cozer [cozinhar] em vapor

鳥肉を蒸す｜cozinhar carne de frango em banho-maria

日本の夏は蒸す｜O verão no Japão é abafado.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）