現代日葡辞典の解説
tsubómí, つぼみ, 蕾
~ ga hokorobi-kakeru|蕾がほころびかける∥~ começar a abrir [O ~ a desabrochar].
~ o motsu [tsukeru]|蕾を持つ[つける]∥Estar carregado de botões.
Hana mo ~ no otome|花も蕾の乙女∥A adolescente;a donzela na flor da idade.
~ no hana o chirasu|蕾の花を散らす∥Morrer na flor da mocidade.