現代日葡辞典の解説
usú-kímíwárúi, うすきみわるい, 薄気味悪い
(Um tanto/pouco) medonho [sinistro;arrepiante;desagradável].
Yoru no hakaba wa ~ mono da|夜の墓場は薄気味悪いものだ∥O cemitério de noite mete (um pouco de) medo.
~ oto|薄気味悪い音∥Um ruído ~.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...