現代日葡辞典の解説
usú-kímíwárúi, うすきみわるい, 薄気味悪い
(Um tanto/pouco) medonho [sinistro；arrepiante；desagradável].
Yoru no hakaba wa ～ mono da｜夜の墓場は薄気味悪いものだ∥O cemitério de noite mete (um pouco de) medo.
～ oto｜薄気味悪い音∥Um ruído ～.
Sponserd by 
日本語の解説｜薄気味悪いとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...