現代日葡辞典の解説
usú-kímíwárúi, うすきみわるい, 薄気味悪い
(Um tanto/pouco) medonho [sinistro；arrepiante；desagradável].
Yoru no hakaba wa ～ mono da｜夜の墓場は薄気味悪いものだ∥O cemitério de noite mete (um pouco de) medo.
～ oto｜薄気味悪い音∥Um ruído ～.
Sponserd by 
日本語の解説｜薄気味悪いとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...