薬籠

現代日葡辞典

yakúrṓ, やくろう, 薬籠

【E.】

1 [くすり箱] A caixa de medicamentos.

～ chū [Jika ～] no mono｜薬籠中［自家薬籠］の物∥Algo [Alguém] que já está no papo (Id.)；o seu domínio

Porutogaru-go [Monban] o ～ chū no mono to suru｜ポルトガル語［門番］を薬籠中の物とする∥Dominar o p. [Ter o porteiro [vigia] no papo/bolso].

[S/同]Kusúrí-bako(+).

2 [印籠] O porta-carimbos；o estojo de escrever. [S/同]Ińrṓ(+).

出典　現代日葡辞典