蝸牛

現代日葡辞典

kagyū́, かぎゅう, 蝸牛

【E.】

1 [かたつむり] O caracol.

～ no ayumi｜蝸牛の歩み∥O passo de ～ [lesma/boi/tartaruga].

～ kakujō no arasoi｜蝸牛角上の争い∥A tempestade num copo de água.

◇～ kaku

蝸牛殻

A concha do ～.

[S/同]Katátsúmuri(+).

2 [内耳の器官] 【Anat.】 A cóclea [O caracol] (do ouvido).

katátsúmuri, かたつむり, 蝸牛

【Zool.】 O caracol.

～ no kara｜カタツムリの殻∥A concha [casa] do ～.

[S/同]Deńdénmushi；maímaí.

出典　現代日葡辞典