行き掛け

現代日葡辞典の解説

ikí-gáké, いきがけ, 行き掛け

(<ikú+kakéru) Na [À] ida;de caminho 「passo pelo banco」.

no dachin|行き掛けの駄賃∥O aproveitar a ocasião para fazer algo mau

no dachin ni kaneme no mono o moratte iku|行き掛けの駄賃に金目のものをもらっていく∥Aproveitar para roubar obje(c)tos preciosos;viajar à francesa (G.).

[S/同]Ikíshíná;yukí-gáké.

yukí-gáké, ゆきがけ, 行き掛け

ikí-gáké.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む