行き掛け

現代日葡辞典

ikí-gáké, いきがけ, 行き掛け

（＜ikú＋kakéru） Na [À] ida；de caminho 「passo pelo banco」.

～ no dachin｜行き掛けの駄賃∥O aproveitar a ocasião para fazer algo mau

～ no dachin ni kaneme no mono o moratte iku｜行き掛けの駄賃に金目のものをもらっていく∥Aproveitar para roubar obje(c)tos preciosos；viajar à francesa (G.).

[S/同]Ikíshíná；yukí-gáké.

yukí-gáké, ゆきがけ, 行き掛け

⇒ikí-gáké.

出典　現代日葡辞典