衰える

現代日葡辞典

otóróéru, おとろえる, 衰える

Debilitar-se；enfraquecer；declinar；decair；perder 「popularidade」；「a memória」 diminuir；「o negócio」 piorar.

Rōma teikoku no ikioi wa shidai ni otoroeta｜ローマ帝国の勢いは次第に衰えた∥O poder do império romano decaiu gradualmente/O poderio romano começou a declinar.

Shiryoku ga ～｜視力が衰える∥A vista enfraquecer [faltar].

[S/同]Suíjákú súrú；yowámáru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

衰える おとろえる

私は視力が衰えてきた｜Minha vista vem se enfraquecendo.

その国の経済は衰える一方だ｜A economia desse país só vem se debilitando.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）