被害

日本語の解説|被害とは

現代日葡辞典の解説

hígai, ひがい, 被害

O dano;o prejuízo;o estrago.

o ataeru|被害を与える∥Causar dano.

o kōmuru [ukeru]|被害をこうむる[受ける]∥Ser danificado [prejudicado];sofrer o ~.

Taifū no [ni yoru] ~|台風の[による]被害∥~ causado pelo tufão.

◇~ chi
被害地

A área afe(c)tada [danificada].

◇~ mōsō
被害妄想

A mania de perseguição.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

被害 ひがい

dano;prejuízo

地震による被害|danos devido ao terremoto

農作物に大きな被害があった|Houve grande prejuízo na colheita de produtos agrícolas.

被害者|vítima

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む