裏方

日本語の解説|裏方とは

現代日葡辞典の解説

urá-kátá, うらかた, 裏方

1 [貴人の妻] A consorte de um alto personagem.

2 [舞台などの] O aderecista;o técnico de palco. [A/反]Omóté-kátá.

3 [実質的な仕事にあたる人] A pessoa que faz serviço de apoio [o trabalho que não se vê].

Kanojo wa tsūyaku to shite kokusai kaigi noo tsutometa|彼女は通訳として国際会議の裏方をつとめた∥Ela trabalhou como intérprete em congressos internacionais.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む