褌担ぎ

現代日葡辞典

fuńdóshí-kátsugi, ふんどしかつぎ, 褌担ぎ

（＜…＋katsúgu）

1 [相撲取りの中で最下級の者] O lutador de sumô principiante [de baixa categoria].

2 [その部門で他の人のために働く最下級の者] A pessoa da mais baixa categoria de um se(c)tor.

出典　現代日葡辞典