見兼ねる

日本語の解説|見兼ねるとは

現代日葡辞典の解説

mikánéru, みかねる, 見兼ねる

(<míru+…) Não suportar ver;não poder ficar indiferente [(como) mero espectador].

Tomo no kyūjō o miru ni mikanete te-dasuke shita|友の窮状を見るに見兼ねて手助けした∥Não podia ver o meu amigo naquela situação aflitiva e ajudei-o [dei-lhe a mão].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む