見受ける

日本語の解説|見受けるとは

現代日葡辞典の解説

miúkéru, みうける, 見受ける

(<míru+…)

1 [見かける] Ver 「de passagem」;encontrar 「por acaso」.

Pātī de wa mi-shitta kao mo ni-san mi-ukerareta|パーティーでは見知った顔も二三見受けられた∥Na festa vi alguns conhecidos.

[S/同]Mikákérú.

2 [見て取る] Aparentar;parecer.

O-miuke shita tokoro sonna o-toshi to wa omoemasen|お見受けしたところそんなお年とは思えません∥O senhor não aparenta tanta idade.

[S/同]Mítetoru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む