見物

日本語の解説|見物とは

現代日葡辞典の解説

keńbútsú, けんぶつ, 見物

(a) A visita (a lugares de interesse); (b) O ver 「o jogo de beisebol」; (c) O ver 「uma briga」 sem fazer nada.

~ suru|見物する∥Visitar 「Tóquio」.

Takami no ~ o kimekomu|高見の見物を決め込む∥Ficar fora do [Não se querer meter no] barulho.

◇~ kyaku
見物客

O espectador;o visitante.

◇~ seki
見物席

Os assentos para a assistência.

⇒kańkṓ1.

mi-mónó, みもの, 見物

(<míru+…) O espe(c)táculo;uma vista interessante;a atra(c)ção.

Kare no odoroita kao wa ~ datta yo|彼の驚いた顔は見物だったよ∥A cara assustada [de admiração] dele era digna de se ver [era um espe(c)táculo].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む