規律

日本語の解説|規律とは

現代日葡辞典の解説

kirítsú2, きりつ, 規律

1 [人の行為の規準となるもの] A disciplina;o regulamento.

ni hansuru|規律に反する∥Ir [Ser] contra ~.

o mamoru|規律を守る∥Guardar ~.

o midasu [tadasu]|規律を乱す[正す]∥Perturbar [Impor] ~.

[S/同]Hṓsókú;okíté. ⇒kísoku1.

2 [秩序] A ordem.

tadashii seikatsu|規律正しい生活∥Uma vida regrada [bem regulada].

[S/同]Chítsujo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む