現代日葡辞典の解説
géngai1, げんがい, 言外
O sentido implícito.
~ ni honomekasu [niowaseru]|言外にほのめかす[匂わせる]∥Insinuar [Dar implicitamente a entender] 「que não concorda」.
(Bun no) ~ no imi o yomu [toru]|(文の)言外の意味を読む[取る]∥Ler nas entrelinhas.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...