現代日葡辞典の解説
géngai1, げんがい, 言外
O sentido implícito.
~ ni honomekasu [niowaseru]|言外にほのめかす[匂わせる]∥Insinuar [Dar implicitamente a entender] 「que não concorda」.
(Bun no) ~ no imi o yomu [toru]|(文の)言外の意味を読む[取る]∥Ler nas entrelinhas.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...