現代日葡辞典の解説
shṓshó1[oó], しょうしょ, 証書
O título 「de crédito/dívida」；a escritura；o documento 「notarial/judicial」；o certificado.
～ o sakusei suru｜証書を作成する∥Lavrar [Preparar] um/a ～.
◇Kōsei ～
公正証書
O instrumento público.
◇Shakuyō ～
借用証書
O título de dívida.
◇Sotsugyō ～
卒業証書
O diploma [certificado] de formatura.
[S/同]Shṓjṓ2；shṓmóń.