詰む

日本語の解説｜詰むとは

現代日葡辞典の解説

1 [つまる] Fechar；encher；apertar.

Me no tsunda kiji｜目の詰んだ生地∥O tecido de textura fina/apertada.

[S/同]Tsumáru.

2 [将棋で王の逃げ場がなくなる] Dar o xeque-mate.

Ato itte de ō ga ～｜あと一手で王が詰む∥Mais um lance e será xeque-mate ao rei.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...