話題

日本語の解説|話題とは

現代日葡辞典の解説

wadáí, わだい, 話題

O assunto [tópico] de conversa.

ni komaru [kyūsuru]|話題に困る[窮する]∥Não ter assunto de conversa [Não ter de que falar].

ni naru [noboru]|話題になる[上る]∥Tornar-se ~;vir à conversa;ser referido [mencionado].

no hito|話題の人∥A pessoa em questão [de que se trata].

o maku|話題をまく∥Dar que falar;criar sensação.

o teikyō suru|話題を提供する∥Apresentar [Propor] ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む