誤解

日本語の解説｜誤解とは

現代日葡辞典の解説

O equívoco；o mal-entendido.

～ o maneku [umu]｜誤解を招く［生む］∥Dar lugar a [Criar] ～ s [um ～].

～ o toku｜誤解を解く∥Desfazer ～.

～ suru｜誤解する∥Interpretar mal 「a intenção」；haver um ～.

[S/同]Kańchígai. ⇒kyok(ú)káí.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

mal-entendido；equívoco

誤解を招く｜dar lugar a um mal-entendido；criar [provocar] um mal-entendido

誤解を解く｜desfazer um mal-entendido

私はあなたを誤解していました｜Eu me equivoquei a seu respeito.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

自然の活動によってエネルギー源が絶えず再生され、半永久的に供給され、継続して利用できるエネルギー。有限の資源である化石燃料などに代わる、新エネルギー（中小規模水力・地熱・太陽光・太陽熱・風力・雪氷熱・...