説く

現代日葡辞典

tóku⁴, とく, 説く

1 [説明する] Explicar 「o ponto em questão」. [S/同]Setsúméí súrú(+).

2 [説得する] Convencer 「o gerente a ado(p)tar outro sistema」；persuadir. [S/同]Settókú súrú(+).

3 [説教する] Expor；ensinar；pregar.

Senkyōshitachi wa fukuin o toite aruita｜宣教師たちは福音を説いて歩いた∥Os missionários andavam a pé pregando o Evangelho.

[S/同]Sekkyṓ súrú(+).

4 [唱える] Defender；propor；advogar.

Kyōiku no hitsuyōsei o ～｜教育の必要性を説く∥～ a necessidade do ensino [da educação].

[S/同]Shṓdṓ súrú；tonáéru.

出典　現代日葡辞典