現代日葡辞典の解説
shóhan3, しょはん, 諸般
(⇒sho-4) 【E.】 Vários;diversos;todos os (tipos de).
~ no jijō o kōryo no ue|諸般の事情を考慮の上∥Depois de ver bem todas as circunstâncias.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...