貧しい

現代日葡辞典

mazúshíi, まずしい, 貧しい

1 [貧乏だ] Pobre；sem recursos.

～ kurashi o suru｜貧しい暮らしをする∥Viver pobremente [na pobreza].

⇒bińbō.

2 [少ない] Pouco；fraco；pobre.

Sainō ga ～｜才能が貧しい∥Ter pouco talento.

[S/同]Sukúnái(￮)；tobóshíi(+). ⇒hińjákú.

3 [謙虚な] Humilde；modesto；simples.

Kokoro no ～ hito wa saiwai de aru｜心の貧しい人は幸いである∥Felizes os humildes de coração.

⇒kénkyo2.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

貧しい まずしい

pobre

貧しい家庭｜lar pobre

貧しい暮らしをする｜viver na pobreza

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）