資格

現代日葡辞典

shikákú², しかく, 資格

A qualificação；o requisito；a competência；a capacidade；a habilitação；a preparação.

～ o ataeru｜資格を与える∥Dar [Conceder] um certificado [diploma/uma licença] (para provar a ～ da pessoa).

～ o eru [toru]｜資格を得る［取る］∥Obter um certificado de habilitação.

～ o ubau｜資格を奪う∥Desqualificar.

～ o ushinau｜資格を失う∥Ser desqualificado.

◇～(kentei) shiken

資格（検定）試験

O exame de habilitação.

◇～ shinsa

資格審査

A verificação das habilitações de alguém.

◇Mu [Yū] ～ sha

無［有］資格者

O desqualificado [qualificado].

◇Nyūkai ～

入会資格

Os ～s necessários para entrar numa associação.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

資格 しかく

qualificação；habilitação；competência

資格を取る｜obter qualificação；qualificar-se

彼女は教員の資格がある｜Ela tem habilitação de professora.

私には発言する資格がある｜Tenho competência para me pronunciar.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）