足取り

現代日葡辞典

ashí-dórí, あしどり, 足取り

（＜…¹＋tóru）

1 [歩きぶり] O passo；a maneira de andar.

～ o hayameru｜足どりを早める∥Apressar o ～.

Abunai [Genki na] ～ de｜危ない［元気な］足どりで∥Com passo [andar] vacilante [firme].

Karui [Omoi] ～｜軽い［重い］足どり∥Um ～ lesto [pesado].

[S/同]Ashítsúkí；arúkíkátá(+)；arúkíbúrí；hochṓ.

2 [歩いた経路] A pista；o rumo.

～ o ou｜足どりを追う∥Seguir a ～.

～ o tsukamu｜足どりをつかむ∥Descobrir a ～.

出典　現代日葡辞典