踊る

現代日葡辞典

odórú¹, おどる, 踊る

1 [舞踊する] Dançar.

Odori o ～｜踊りを踊る∥Dançar.

Ongaku ni awasete ～｜音楽に合わせて踊る∥～ com (acompanhamento de) música.

Tango [Sanba；Warutsu] o ～｜タンゴ［サンバ；ワルツ］を踊る∥～tango [samba；valsa].

⇒buyṓ；maú.

2 [手先となって行動する] 【Fig.】 Manobrar；manipular；levar；enganar.

Anna yatsu ni odorasareru to wa kimi mo darashi ga nai｜あんなやつに踊らされるとは君もだらしがない∥Você também é bem tolo para se deixar ～ por um indivíduo daqueles.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

踊る おどる

dançar

一緒に踊りましょう｜Vamos dançar.

ワルツを踊る｜dançar a valsa

私と踊っていただけませんか｜Poderia dançar comigo?

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）