踊る

日本語の解説|踊るとは

現代日葡辞典の解説

odórú1, おどる, 踊る

1 [舞踊する] Dançar.

Odori o ~|踊りを踊る∥Dançar.

Ongaku ni awasete ~|音楽に合わせて踊る∥~ com (acompanhamento de) música.

Tango [SanbaWarutsu] o ~|タンゴ[サンバ;ワルツ]を踊る∥~tango [samba;valsa].

buyṓmaú.

2 [手先となって行動する] 【Fig.】 Manobrar;manipular;levar;enganar.

Anna yatsu ni odorasareru to wa kimi mo darashi ga nai|あんなやつに踊らされるとは君もだらしがない∥Você também é bem tolo para se deixar ~ por um indivíduo daqueles.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む