踏み切り

現代日葡辞典の解説

fumí-kírí, ふみきり, 踏(み)切(り)

(<fumí-kíru)

1 [鉄道線路を横切る道路] A passagem de nível.

o wataru|踏切を渡る∥Atravessar a linha/~.

◇~ jiko
踏切事故

O acidente na ~.

◇~ shadanki
踏切遮断機

A cancela de ~.

◇Mujin ~
無人踏切

~ sem vigia.

2 [競技で地面を踏んで身をおどらすこと] O pé de arranque.

◇~ ban
踏み切り板

A prancha do salto.

3 [相撲で足を土俵の外に踏み出すこと] O pisar fora da arena/do ringue (Sumô).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android