現代日葡辞典の解説
fumí-bá, ふみば, 踏み場
(<fumú+…) (O lugar) onde pôr os pés.
Kodomo no heya wa omocha ga chirabatte ite ashi no ~ mo nai|子供の部屋はおもちゃが散らばっていて足の踏み場もない∥Tem tantos brinquedos espalhados no quarto das crianças que não há onde pôr os pés.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...