躍る

日本語の解説|躍るとは

現代日葡辞典の解説

odórú2, おどる, 躍る

1 [はねる] Pular;「o peixe」 saltar 「da água」. [S/同]Hanéru(○);tobíágáru(+);chṓyákú súrú(+).

2 [どきどきする] Palpitar;「o coração de alegria」.

3 [みだれる] Tremer (Ex.: Kare wa odotta yō na ji o kaku=Ele tem uma letra muito tremida. Gamen ga odotte iru=A imagem (da TV) está a ~).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む