込み入る

現代日葡辞典の解説

komí-íru, こみいる, 込み入る

(<kómu+…) Complicar-se;ser 「um enredo」 complicado;misturarem-se 「as vozes」.

Hanashi ga komiitte kita|話が込み入ってきた∥O assunto está a ficar complicado.

Komiitta jijō|込み入った事情∥Circunstâncias complicadas 「levaram-me a desistir do proje(c)to」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む