現代日葡辞典の解説
oí-súgáru, おいすがる, 追い縋る
(<oú+…) Rodear 「o ministro」 [Agarrar-se a] alguém.
~ haha-oya no te o furiharatte musuko wa dete itta|追い縋る母親の手をふり払って息子は出て行った∥O filho sacudiu de si a [os braços da] mãe que estava agarrada a ele e fugiu de casa.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...