透明

日本語の解説｜透明とは

現代日葡辞典の解説

tṓméí[oó], とうめい, 透明

1 [向うが透けて見えること] A transparência.

Mushoku ～ na｜無色透明な∥「a água é」 Incolor e transparente.

◇～ do
透明度

O grau de ～.

◇～ ningen
透明人間

O homem invisível.

◇～ tai
透明体

O corpo transparente.

[A/反]Futṓmei. ⇒hań-tṓmei.

2 [にごり・くもりなどがなく澄んでいること] A limpidez；a pureza；a clareza.

～ na kokoro｜透明な心∥O coração puro.

～ ni sunda fuyuzora｜透明澄んだ冬空∥O céu límpido de inverno.

◇～ kan
透明感

A sensação de ～.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む