日本語の解説|通(漢字)とは

現代日葡辞典の解説

tsū1[úu], つう, 通

1 [精通した人] O entendido;o especialista.

buru|通ぶる∥Fazer-se entendido.

◇Nippon ~
日本通

~ em assuntos japoneses;um bom [grande] conhecedor do J..

tsū́jíń.

2 [人情や花柳界に通じていること,またはその人] O conhecimento [conhecedor] do mundo. ⇒tsū́jíń.

-tsū3[uú], つう, 通

(Numeral para cartas ou documentos).

Shōsho ittsū|証書一通∥Um certificado.

Tegami ni-~|手紙二通∥Duas cartas.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む