現代日葡辞典の解説
tsū́kíń[uú], つうきん, 通勤
O ir para o trabalho.
◇~ jigoku
通勤地獄
O inferno da ida e volta do trabalho (Por causa do aperto).
◇~ jikan
通勤時間
A hora de ~.
◇~ teate
通勤手当
A ajuda de custo para os transportes.
日本語の解説|通勤とは
O ir para o trabalho.
O inferno da ida e volta do trabalho (Por causa do aperto).
A hora de ~.
A ajuda de custo para os transportes.
電車で通勤する|ir e voltar do trabalho de trem
通勤客|passageiro que vai ou volta do trabalho
通勤列車|trem usado para ir ou voltar do trabalho
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...