連ねる

現代日葡辞典

tsuránéru, つらねる, 連［列］ねる

1 [並べ続ける] (a) Dispor em fila；formar [fazer] fila；(b) Pôr 「o nome」；(c) 「a rua」 Ter 「só lojas」.

Kare wa hokkinin to shite na o tsuranete iru｜彼は発起人として名を連ねている∥Ele figura [tem o nome] na lista dos promotores 「da festa/associação」.

2 [伴う] Fazer-se acompanhar [Ir acompanhado] 「dos filhos」.

Tomo o ～｜供を連ねる∥Levar os colegas.

[S/同]Tomónáu.

出典　現代日葡辞典