進路

日本語の解説|進路とは

現代日葡辞典の解説

shínro2, しんろ, 進路

1 [これから通る道] O caminho;o rumo;o curso.

o samatageru [fusagu]|進路を妨げる[塞ぐ]∥Impedir [Obstruir] o caminho.

Taifū noni atatte iru|台風の進路にあたっている∥Estar [Ficar] no ~ do tufão.

[A/反]Táiro. ⇒káiro1.

2 [将来] O futuro;a carreira;a vida.

Sotsugyō-go noo kimeru|卒業後の進路を決める∥Decidir o caminho [~] a seguir após a [depois da] formatura.

◇~ shidō
進路指導

A orientação profissional (dos jovens).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む