道連れ

日本語の解説|道連れとは

現代日葡辞典の解説

michí-zúré, みちづれ, 道連れ

(<…+tsuré) O companheiro de viagem.

Burajiru-jin toni naru|ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasileiro.

Kodomo oni shite jisatsu suru|子供を道連れにして自殺する∥Suicidar-se levando consigo os filhos também.

Tabi wayo wa nasake|旅は道連れ世は情け∥Nas viagens a companhia, na vida a amabilidade.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む