現代日葡辞典の解説
tṓkárazu[oó], とおからず, 遠からず
(Neg. de tōi1) Brevemente；dentro em breve；daqui a pouco；num futuro próximo.
Jiken wa ～(shite) kaiketsu e mukau deshō｜事件は遠からず（して）解決へ向かうでしょう∥O caso vai ter uma solução ～.
[S/同]Hodónáku；mamónaku(+).
Sponserd by 
日本語の解説｜遠からずとは
［名］(スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...