遠吠え

現代日葡辞典

tṓbóé[oó], とおぼえ, 遠吠え

（＜tṓí＋hoéru） O uivo 「do cão/lobo」 de longe.

Make-inu no ～｜負け犬の遠吠え∥O fazer-se forte depois de perder/O ladrar de longe (Como cão derrotado).

出典　現代日葡辞典