遡る

現代日葡辞典

sakánóbóru, さかのぼる, 遡［溯］る

1 [上流へ向かう] Subir o [Ir contra a correnteza do] rio.

Fune de kawa o ～｜舟で川を遡る∥Subir o rio de barco.

2 [過去へ返る] Remontar (ao passado).

Tōji ni sakanobotte kangaeru to｜当時に遡って考えると∥Se pensarmos, remontando-nos àquela época…

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

遡る さかのぼる

その教会の起源は12世紀に遡る｜A origem dessa igreja remonta ao século XII.

鮭が川を遡る｜O salmão sobe o rio.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）